BENİM EVİM SENİN EVİN MÜBADELE ÖYKÜLERİMİZ 1923 Türkiye–Yunanistan nüfus mübadelesinin sarsıcı günlerinde yolları kesişen altı insan: Sofokli, Beyoğlu Ali, Angeliki, Gülsüm, Behiye ve Fotini… Girit’ten Selanik’e, İzmir’den Kayaköy ve Doğanbey’e uzanan bu hikâyede karakterler; geride bıraktıkları evler, aşklar ve anılarla yüzleşirken yeni bir hayata tutunmaya çalışır. “Mübadele Öykülerimiz – Benim Evim Senin Evin”, göçün yalnızca sınırları değil, insan ruhunu da değiştirdiğini anlatan; aidiyet, özlem ve hayatta kalma üzerine bir oyundur. Oyun Künyesi: Replik Lab İstanbul Yazan & Yöneten: Evrim Tanış Angeliki: Yasemin Kurt Ali (Beyoğlu): Hasan Fındık Behiye: Sevcan Sarıkaya Sofokli: Nahit Çatmadım Fotini: Sibel Işık Gülsüm: Cansu Buldu Işık: Çisel Köse
Το έργο «Το Σπίτι Μου, Το Σπίτι Σου» ανέβηκε από το Θέατρο Ανταλλαγής Κουσάντασι. Η δεύτερη παράσταση θα πραγματοποιηθεί στις 12 Ιουνίου στο Κουσάντασι. Συγγραφέας είναι η Εβρίμ Οζσόι. Σκηνοθέτης ο Αλί Γκεντσλί. Πρόεδρος του Συλλόγου Ανταλλαγής είναι ο Αχμέτ Αλτούνσοϊ. Το έργο αφηγείται την Ελληνοτουρκική Ανταλλαγή Πληθυσμών. Στο έργο εμφανίζονται οι χαρακτήρες Φωτεινή, Σοφοκλής, Γκιουλσούμ, Μπεγιόλου Αλί, Μπεχίγιε και Αγγελική. Περιγράφεται η περίοδος πριν και μετά το 1923. Οι τοποθεσίες όπου διαδραματίζεται το έργο είναι η Κρήτη, η Θεσσαλονίκη, η Σμύρνη, το Φετιγιέ, το Σιρίντζε, το Αϊβαλί, το Κουσάντασι, το νησί Ικαρία και το χωριό Δομάτια. The play "My Home, Your Home" was performed by the Kuşadası Mübadele Theater. The second performance will take place on June 12 in Kuşadası. The writer is Evrim Özsoy. The director is Ali Gençli. The president of the Mübadele Association is Ahmet Altunsoy. The play tells the story of the Greek-Turkish Population Exchange. The characters ...